Noclegi, pokoje, agroturystyka ?wi?tokrzyskie. Gospodarstwo agroturystyczne o powierzchni 5 ha z uprawami malin, porzeczek, zbó?. Sad owocowy, truskawki. Dom usytuowany u podnó?a Gór ?wi?tokrzyskich na dzia?ce z bardzo ?adnym ogrodem z dala od innych zabudowa? - pe?na swoboda. Widok z balkonów na Pasmo Jeleniowskie. Obiekt przyjmuje go?ci od 2004 roku - wysoki standard. Do dyspozycji mieszkanie wakacyjne 2-pokojowe (6-osobowe) z du?ym salonem, w którym znajduje si? kominek, ?azienka, aneks kuchenny. Mo?liwo?? wynaj?cia poszczególnych pokoi.
Deswegen sollten Sie uns besuchen:
 mo?liwo?? jazdy konnej w zaprzyja?nionym gospodarstwie (3 km),
du?o miejsca w ogrodzie - oczko wodne, miejsce na biesiady, ognisko itp.,
mo?liwo?? spania na sianie,
w pobli?u czysta górska rzeka.
Attraktionen In der Nähe:
Nowa S?upia - per?a Gór ?wi?tokrzyskich - i okolice to jeden z ciekawszych zak?tków kraju. Owiane legendami G. ?wi?torzyskie (najstarszy górotwór w Europie) ze ?wi?tokrzyskim Parkiem Narodowym, "Puszcz? Jod?ow?" oraz jedynm w Polsce Rezerwatem Modrzewia Polskiego przyci?gn?? s? w stanie ka?dego,
?wi?ty Krzy? (595 m n.p.m.) z zabytkowym klasztorem i s?ynnymi go?oborzami,
doskona?e miejsce wypadowe: Krzemionki Opatowskie, J?drzejów, Jaskinia Raj, Sandomierz, Ch?ciny,
hodowla bizonów.
Hilfreiche Informationen:
Ausleihstelle von Fahrrädern - na miejscu (6 sztuki)
Reiten - 3 km
Freibad - Zalew Cha?cza
Wald - 1,5 km
nächstes Restaurant - 2 km
Bahnhof - 25 km Starachowice
Omnibusbahnhof - przystanek 1 km
Lebensmittelladen - 2 km
geographisches Gebiet - Góry ?wi?tokrzyskie
Städte und Orte in der Nähe - Nowa S?upia, Kielce, Ostrowiec ?wi?tokrzyski
HERZLICH WILKOMMEN
|
)
)
)
)
)
)
)
)