Rozmiar: 2109 bajtów

Sumowo - Pokoje go?cinne - H. Rapczy?ska

Adresse: Urlaub am Bauernhof,
Henryka Rapczy?ska
16 - 503 Krasnopol
Sumowo, gm. Sejny
Sumowo 15a
Telefon: tel.kom: +48 517 805 818
+48 609 916 102
Woiwodschaft: podlaskie
Region: Seen und Flüßen
Geöffnet:
Anzahl der freien Plätze: 14
k_pom1.gif (35 bytes)
Preisliste: min 35 zł, max 40 zł
.
grill ognisko parking miejsce na namioty lodówka w pokojach wanna plac zabaw TV w pokojach rowery na miejscu boisko do siatkówki boisko do koszykówki

Dom murowany znajduje si? oko?o 70m od jeziora. Pi?kna, spokojna okolica. Na w?asnej pla?y znajduj? si? pomosty, ?ódki, rowery wodne, kajak, (korzystanie ze sprz?tu gratis) dwie altanki, grill z kamienia, miejsce na ognisko.

Do dyspozycji go?ci: Pokoje dwu, trzy i cztero osobowe z ?azienkami w tym dwa z balkonami.

Dla go?ci osobne wej?cie, posesja ogrodzona, plac zabaw dla dzieci. Wszystkie pokoje wyposa?one s? w lodówk?, telewizor i czajnik elektryczny. Aneks kuchenny w holu.

Deswegen sollten Sie uns besuchen:
cisza, spokój, czysta woda, wspólne biesiadowanie,
mo?liwo?? ?owienie ryb - w pobli?u sze?? jezior,
w pobli?u Puszcza Augustowska i Wigierski Park Narodowy - grzybobranie,
sp?yw kajakowy Czarn? Ha?cz? - organizowany na miejscu,
pi?kne trasy rowerowe,
przeja?d?ki kolejka w?skotorow? ko?o W?gier,
rejsy statkiem papieskim, kana?em Augustowskim i po jeziorze Wigry,
do granicy polsko - litewskiej 15 km - ch?tni mog? wyje?d?a? na wycieczki do Wilna (2,3 dniowe).


Attraktionen In der Nähe:

Wigierski Park Narodowy, Klasztor Kamedu?ów w Wigrach,
Puszcza Augustowska,
Bazylika i Synagoga w Sejnach - XVI wiek,
Muzeum Marii Konopnickiej w Suwa?kach,
wodny wyci?g narciarski na jeziorze Necko w Augustowie.


Hilfreiche Informationen:
Ausleihstelle vom Wassersportgeräten - na miejscu - bezp?atna
Reiten - 3 km
Freibad - 100m
Schiaufzug - 25 km
Wald - 500m ma?ego, Puszcza Augustowska 6 km
nächstes Restaurant - 2 km
Bahnhof - Suwa?ki 25 km
Omnibusbahnhof - Sumowo 200m
Lebensmittelladen - Sejny 4 km
geographisches Gebiet - Suwalszczyzna
Städte und Orte in der Nähe - Sejny, Suwa?ki, Augustów, Wigry
Attraktive Seen in der Nähe (bis 3km) - Sumowo, Dymitrowo, ?opuchowo, Bia?e, ?opuchowo, Wigry, Czarna Ha?cza

HERZLICH WILKOMMEN


Województwo podlaskie














 

Rozmiar: 2109 bajtów