Zapraszamy na wakacje w Góry ?wi?tokrzyskie, do gospodarstwa agroturystycznego ?wi?tokrzyskie Smaki. Oferujemy Pa?stwu wypoczynek w ?wi?tokrzyskiej wsi ?agów, po?o?onej w centrum atrakcyjnego turystycznie regionu.
Prowadzimy gospodarstwo ekologiczne, w którym utrzymujemy ró?ne zwierz?ta. Mamy kozy, króliki, drób, psy i koty. Do dyspozycji oddajemy przytulne, ciep?e, dobrze wyposa?one pokoje, a dla ceni?cych domow? kuchni?, pyszn? i obfit? oferujemy posi?ki, które przyrz?dzamy w wi?kszo?ci z w?asnych produktów.
W ogrodzie przy domu s? meble ogrodowe, du?a altana, zabawki ogrodowe - ogrodzone miejsce zabaw dzieci i wypoczynku. Jest wyznaczone miejsce na grill w ogrodzie i ognisko na ??kach 200m od domu.
Teren za domem i ogrodem to nasze ??ki, mocno zadrzewione z wij?cym si? ?rodkiem naszej doliny strumykiem ?agowic?, czystym, nadaj?cym si? do zabaw w upalne dni..
W najbli?szej okolicy znajduj? si? najwi?ksze obiekty i atrakcje turystyczne: zabytki, stare miasta, parki, o?rodki wodne i narciarskie, szlaki piesze i rowerowe, wiele innych ciekawych miejsc. ?agów i okolice to wyj?tkowa geologia doceniona przez ?wiat nauki.
Gwarantujemy atmosfer? domu rodzinnego.
Deswegen sollten Sie uns besuchen:
 wokó? domu znajduje si? ogród, za którym rozci?gaj? si? ??ki. W?ród nich wije si? czysty potok, w którym dzieci mog? bezpiecznie si? k?pa?,
na podwórzu mo?na (bezp?atnie) zaparkowa? samochód.
wraz z dzie?mi pomagamy w zwiedzaniu regionu i dotarciu na turystyczne szlaki piesze, prowadzimy równie? zaj?cia z edukacji ekologicznej,
mo?liwo?? wypo?yczenia rowerów (5 sztuk).
Attraktionen In der Nähe:
w ?agowie mo?na odwiedzi? Jaskini? Zbójeck?, malowniczy W?wóz Dule,
w pobli?u miejscowo?ci znajduje si? s?ynny klasztor na ?wi?tym Krzy?u,
ruiny zamków: Krzy?topór w Uje?dzie, Opatowie, Szyd?owie oraz Kurozw?kach,
zbiornik wodny Cha?cza
dla grup szkolnych mo?liwa edukacja ekologiczna.
Hilfreiche Informationen:
Reiten - 15 km
Freibad - 11 km
Schiaufzug - 20 km
Wald - 1 km
Bahnhof - 36 km
Omnibusbahnhof - pzrystanek 800m
Lebensmittelladen - 250m
geographisches Gebiet - Góry ?wi?tokrzyskie
Städte und Orte in der Nähe - Kielce, Sandomierz, Opatów, Szyd?ów, Ba?tów, Krzemionki, Ch?ciny
HERZLICH WILKOMMEN
|
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)