Gopodarze oferuj? wypoczynek w trzech pokojach dla 8 osób (dwa pokoje 3-osobowe z balkonem, jeden pokój 2-osobowy). Do dyspozycki go?ci kuchnia z wyj?ciem na taras oraz ?azienka. Mo?liwo?? samodzielnego przygotowywania posi?ków i zakupu ?wie?ych produktów w gospodarzy.
Deswegen sollten Sie uns besuchen:
 wokó? domu du?o przestrzeni - miejsce na grill, ognisko, ?aweczki, stolik, gry w pi?k? i badmintona,
na terenie posesji bezpieczny parking, piaskownica dla dzieci, taras i ogród przydomowy,
mi?o?nicy dobrego wypoczynku doznajj? go nad pobliskim najwi?kszym na kilecczy?nie Zalewem Cha?cza, wspania?e warunki do k?pieli, w?dkowania i korzystania ze sprz?tu wodnego
okolicy niezwykle atrakcyjne tereny do w?drówek pieszych i rowerowych,
obok wiosko las z bogactwem runa le?nego - grzyby, zio?a , jagody.
Attraktionen In der Nähe:
zamek Królowej Bony w Ch?cinach,
D?b Bartek - najstarsze drzewo w Polsce,
Opactwo Benedyktynów, Cystersów (Dymarki - pokaz ?redniowiecznego wytopu ?elaza),
Kurozw?ki - kompleks pa?acowo-dworski z pierwsz? w Polsce hodowla bizonów.
Hilfreiche Informationen:
Ausleihstelle vom Wassersportgeräten - 1 km
Reiten - 2 km
Freibad - 1 km
Wald - 60 m
nächstes Restaurant - ok. 1 km
Bahnhof - Staszów 12 km
Omnibusbahnhof - Staszów 12 km
Lebensmittelladen - ok. 30 m
geographisches Gebiet - Góry ?wi?tokrzyskie
Städte und Orte in der Nähe - Szyd?ów, Kielce, Staszów, Sandomierz, Raków
Attraktive Seen in der Nähe (bis 3km) - Zalew Cha?cza
HERZLICH WILKOMMEN
|
)
)
)